翻訳編集を行う「対訳エディタ」からWordやExcelに翻訳結果を転送できて大変便利。WEBやメールもダイレクト翻訳。KoreanWriterのライト版で韓国語の入力も楽々。フォントも搭載。
■製品の特徴■高品質で高機能の韓国語翻訳ソフトとして、ビジネス市場で圧倒的人気を誇る「ｊ・Seoul シリーズ」のスリムパッケージ版です。
翻訳編集を行う「対訳エディタ」では翻訳結果を原文の言語に逆翻訳する「確認翻訳」やカタカナ表示ができます。
また、翻訳結果はボタンひとつでWordやExcelに転送できて大変便利。
WEBページやメールもボタンひとつでダイレクト翻訳が可能。
韓国語入力システムの定番「KoreanWriter」のライト版を標準搭載しているので、韓国語入力も楽々。
韓国語フォントおよび「韓日・日韓辞典」も搭載。
■製品の機能■・IT・経済・時事用語など、現代用語を充実させた翻訳エンジン
自社開発の日韓・韓日翻訳エンジンは、継続したブラッシュアップがおこなわれています。
IT用語や経済用語を始め、Webニュースに頻出する時事や新語、人名や地名を重点的に追加し、同音意義語については訳語の優先順位を吟味した翻訳用辞書を用意しています。
・Webページやメールをダイレクトに翻訳
受信した韓国語メールも、翻訳ボタンをクリックするだけで、対訳エディタに訳文が表示されます。
反対に、対訳エディタで作成した韓国語メールをメールソフトに転送することもできます。
・KoreanWriterLTと韓国語フォント
対訳エディタの韓国語入力にはKoreanWriterLT(KS-IME)が初期設定されている他、WordやExcelなど多言語対応のアプリケーションでも利用できます。
韓国語フォントは、韓国工業規格に準拠したKSコード2書体(明朝、ゴシック)をご用意しています。
・デジタル版「ポケットプログレッシブ 韓日・日韓辞典」
コンパクトで使いやすい「小学館 ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典」のデジタルデータを収録。
通常の辞書引きの他、書籍では体験できない例文検索や履歴表示、単語帳機能がご利用になれます。
■製品の詳細■http://www.kodensha.jp/ Windows7(64bit)日本語版
Windows7/Vista/XP(各32bit)日本語版
※この商品は、ライセンスキーが必要になります。ライセンスキーは、ご購入後の画面表示またはシリアル番号通知メールにてお送りいたしますので、必ずご確認ください。■動作環境■OS：Windows 7（64bit） 日本語版
Windows 7/Vista/XP（ 各32bit） 日本語版
※SP（サービスパック）は最新版が必要
ハードディスク：350MB の空き容量が必要
ネットワーク環境：製品インストール後、インターネット接続によるライセンス認証が必要
■マニュアルについて■本ソフトウェアには紙のマニュアルが付属しておりません。マニュアルはPDF形式にてご提供致します。
PDFファイルを閲覧される方は、アドビシステムズ社の「Adobe Reader」を取得してお使い下さい。
「Adobe Reader」は、
こちらから無償にてダウンロードできます。
■サポート窓口■●ご購入前のお問い合わせ
株式会社高電社
フリーダイヤル：0120-089-288
大阪： 06-6628-2195
東京： 03-3584-3723
URL：
http://www.kodensha.jp/information/inquiry.html受付時間：平日（月～金） AM 9：15 ～ 12：00 PM 1：00 ～ 5：30
(但し、祝日、夏期休暇、年末年始休暇は除く)